ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
| 16.08.2011 | N 12/2-12.1/1305-ЕП |
|---|
| Начальникам Ягодинської, Львiвської, Чопської, Чернiвецької обласної, Вiнницької, Пiвденної, Рiвненської, Житомирської, Чернiгiвської, Харкiвської обласної, Луганської, Сумської, Схiдної митниць |
Про iнформацiйнi знаки
Держмитслужбою спiльно з Мiсiєю Європейської Комiсiї з надання допомоги в питаннях кордону в Українi i Республiцi Молдова пiдготовлено зразки iнформацiйних стендiв та знакiв, для встановлення у пунктах пропуску через державний кордон для автомобiльного сполучення.
Зазначенi зразки вiдповiдають знакам, якi використовуються у країнах-членах Європейського Союзу та є зрозумiлими для сприйняття громадянами, якi в'їжджають з цих країн на територiю України.
З метою належної пiдготовки до проведення в Українi ЄВРО-2012 та облаштування пунктiв пропуску через державний кордон для автомобiльного сполучення iнформацiйними стендами та знаками, зрозумiлими для органiзованих груп вболiвальникiв та туристiв, рекомендуємо використовувати для встановлення у пунктах пропуску iнформацiйнi стенди та знаки, зразки яких додаються.
Звертаємо увагу, що друга мова (молдовська), яка використовується у зазначених зразках, має бути змiнена вiдповiдно до мови сумiжної держави. Також пропонуємо, з метою уникнення неоднозначного тлумачення тексту мовою сумiжної держави, узгодити цей текст з митними органами вiдповiдної сумiжної сторони.
Додаток: графiчне зображення зразкiв iнформацiйних стендiв та знакiв в електронному виглядi.
| Заступник директора Департаменту | А.I.Сербайло |