МIНIСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ
| вiд 11.06.2007 р. | N 72/14-612/1-1827 |
|---|
| Мiнiстерству фiнансiв України | |
| Державнiй митнiй службi України |
Щодо набрання чинностi мiжнародними договорами
Iнформуємо щодо набрання чинностi наступними мiжнародними договорами:
1. Конвенцiя мiж Урядом України i Урядом Республiки Словенiя про уникнення оподаткування та попередження податкових ухилень стосовно податкiв на доходи i капiтал, пiдписана 23 квiтня 2003 року, набрала чинностi 25 квiтня 2007 року.
2. Угода про взаємну адмiнiстративну допомогу в митних справах мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Королiвства Бельгiя, пiдписана 1 липня 2002 року, набирає чинностi 1 серпня 2007 року.
Просимо вжити вiдповiдних заходiв щодо реалiзацiї положень вищезгаданих угод.
| Директор Договiрно-правового департаменту | В. Г. Крохмаль |